Fighting Shadows

《Fighting Shadows》是张靓颖和美国嘻哈说唱歌手Big Sean演唱的英文歌曲。该曲作为好莱坞科幻片《终结者：创世纪》的全球主题曲，由Eric Dawkins、King Logan、Big Sean和张靓颖共同创作而成，收录于专辑《终结者：创世纪电影原声带》。

美国纽约时间2015年6月30日，该曲正式在全球范围上架，并随着影片《终结者：创世纪》在全球播放和推广，张靓颖因此成为首位演唱全球商业大片全球主题曲的亚洲歌手。2016年，该曲入围微博电影之夜最受欢迎电影歌曲奖。

2015年年初，身在美国洛杉矶的张靓颖接到派拉蒙影业的邀请，邀其为电影《终结者：创世纪》献唱中国地区的主题曲。随后张靓颖找到朋友为其写歌、制作^[1]。

张靓颖在北京完成歌曲DEMO小样的录制，阿诺德·施瓦辛格在听到歌曲DEMO后很满意，直接致电派拉蒙影业的主席Brad Grey推介这首歌曲^[2]。在经过电影团队的讨论后，决定将《Fighting Shadows》作为电影的全球主题曲^[3]。张靓颖为让歌曲的表达更强劲，再邀请了Big Sean合作^[4]。

英文译文No more runningWe are on the edge of what could be the endDon't come any closer to meI guarantee you that's not what you wantI'm sure you thought that I would just lay downBut you were wrongGive me all you gotDon't hold nothing backPromise you you're gonna need itTake your best shot I'll just give it backI'm on the winning side we won't be defeatedWo Oh Oh Oh OhI'm not afraid to die cause life is a battleAnd fighting me it'll be like fighting shadowsNo surrenderI know how this ends have been thereAnd it doesn't look good for youDon't come any closer to meI guarantee you that's not what you wantI'm sure you thought that I would just lay downBut you were wrongGive me all you gotDon't hold nothing backPromise you you're gonna need itTake your best shot I'll just give it backI'm on the winning side we won't be defeatedWo Oh Oh Oh OhWo Oh Oh Oh OhI'm not afraid to die cause life is a battleAnd fighting me it'll be like fighting shadowsOk it's all about survival I'm doin' whatever's liableTo spend a day and a night with me prolly could write a novelI'm goin' through hell and back so every room got a bibleMy enemies and my rivals is prolly within a mileI'm readyThey want me to lay down or stay downbut that ain't my fate nowI'm a hundred percent if you're testin' my faithThat I'm from a city where war is a playgroundI've been livin' right and wrong honestlyit's just so much to sayBut only god can judge me if I die todayit's judgement day straight upGive me all you gotDon't hold nothing backPromise you you're gonna need itTake your best shot I'll just give it backI'm on the winning side we won't be defeatedWo Oh Oh Oh OhWo Oh Oh Oh OhI'm not afraid to die cause life is a battleAnd fighting me it'll be like fighting shadows 不再逃避已是边缘之地别再靠近你不会想知道原因我知道你以为我会就此放弃你别太早得意用你全部的力气不要任何犹豫你不得不相信用你致命一击我会毫无顾忌那必将属于我的胜利是你无法对抗的命运我往前生死无惧奋战人生的意义你无法战胜我就像你无法战胜自己的影我没有白旗我看过结局一次次演绎你没有赢的几率别再靠近你不会想知道原因我知道你以为我会就此放弃你别太早得意用出全部力气不做任何犹豫你不得不相信用你致命一击我会毫无顾忌那必将属于我的胜利是你无法对抗的命运生死我无畏无惧虽然人生如战役你无法战胜我就像你无法战胜自己的影用出全部力气不做任何犹豫你不得不相信用你致命一击我会毫无顾忌那必将属于我的胜利是你无法对抗的命运生死我无畏无惧虽然人生如战役你无法战胜我就像你无法战胜自己的影

《Fighting Shadows》从创作结构、到录音成效、再到制作精细程度，是同电影《终结者：创世纪》之间高度一致的风格定位。歌曲整体编排恢弘大气，强劲有力的嗓音演绎，使歌曲充满磅礴气场。张靓颖的声音中有类似车转速换挡的击气声，是腔体闭合良好与边缘发声结合，展现了暗黑电子系的魅惑^[5]。充满未来感的编曲搭配张靓颖参与创作的歌词，展现出无惧未来勇往直前的精神^[6]。Big Sean加入的Rap元素也让歌曲更具流行性和多样性。歌曲跨越了语言和发音，使细腻与爆发力并存，在冰冷殿堂感的电子节拍里爆发出炙热如火的激情^[7]。

《Fighting Shadows》MV中，张靓颖首先以黑色薄纱透视长裙亮相，站在《终结者》系列电影中的时空穿越时光机上摇曳起舞。随后以酷炫皮衣造型出镜，率性利落。MV中穿插《终结者》系列电影镜头，结尾时张靓颖瞬间液化成终结者机器人。

为了拍摄这支歌曲MV，派拉蒙影业提供百年历史片场作为拍摄场地，并为张靓颖定制骷髅头专属麦克风。^[6]

时间颁奖典礼奖项状态参考资料2016年微博电影之夜颁奖礼最受欢迎电影歌曲奖入围-

时间场合城市参考资料2015年09月01日百威全城触电派对中国福州-2015年12月05日第九届无线音乐盛典咪咕汇中国成都-2015年12月31日湖南卫视2015-2016跨年晚会中国长沙-2016年03月23日第三届QQ音乐巅峰盛典中国深圳-2016年04月16日第六届北京国际电影节开幕式中国北京-2016年06月13日微博电影之夜中国上海-